Welcome to Web de Anza    
  Title Page Previous page    Next Page Calendar Index

space
Español
Diario de Anza
Expedición
1779space


CALENDARIO


Anza Comanche Campaign, 1779





Impact on Western Movement













space

Thursday, September 2, 1779

2 Jueves. Poco antes de las 7. proseguí mos nuestra marcha, rumbo al S.,y al concluir 3. legüas repasamos el rio Napeste donde econtramos diez caballerias del enemigo que seguimos las que se recoguieron despues de lo qual, sin dar ningun aviso se separon los mas de la nacion Juta para su pais de lo que continuando al proprio rumbo se hiceron otras cinco legüas, á cuyo fin en un arroyo bastante quebrado se hizo alto para dar descanso hasta las quatro de la tarde á las caballerias, indicadas, á cuya hora bolví mos á nuestra ruta, y al vencer una legüa bolvióuna de las espias abanzadas, con la noticia de que los enemigos vení an azia nosotros sin desubrirnos. Para que no lo consiguiesen de mayor distancia, hice ocultar nuestra caballeria, y tren de cargas ehecutando lo próprio con toda la tropa, la que colo que donde me pareció proporcionado, para sorprender á los revelder que caminaban á la falda de unos montes de bastante bosque en número bien creciddo aunque con basiante de sunion inediando entree ini, y ellos un Agosto Vallecido, que no hubo tiempo para reconocerlo. Al ponerse el Sol arribaron á él los barbaros á quienes fué yá preciso aiacar los con la columna de mi má ndo, las que pareció esperaban, mas viendo las otras dos que los ivan á cerrar, yá uni dos se entregaron á una ciega, y aceleradisima fuga, bien que en ella murieron 8., se hirieron á bastantes, y no parecieron muchos, porque tuvimos la des grá cia de perder considerable tiempo en pasar uno á uno lo atascoso de una zanja, que ocultaba el indicado vallecito de cuya otra parte fué el alcance á distancia de media legüa, en la que se les dispersó enteramente aún en medio de haber ceerrado la noche, habiendose podido libertar tanto de ésta, como de la perdida aanterior, si se conservan firmes á nuestra parte opuesta del Zanfon, pues nosotros no lo hubieramos podido pasar, y ellos consequian defenderlo mui á cubierto de su bosque, de que infiero que no tentan conocimime es él o por la sorpresa no refexa en hacerlo. A las ocho y media de la noche me regrese a la zanfa citada, que bolviá repasar con mayor trabajo por la obscuridad, á donde yá habí a mandado, viniese nuestra caballada, y equi page con á nimo de pasar aquí la noche. Los peritos del pais, y del modo de hacer la guerra en éste acostumbrados á practicarlo me propusieron abandonaramos el sí tio, como siempre lo habí an egecutado, exponiendome podian bolver á atacarnos, con la obscuridad de la noche los recien batidos, y mucho mas si lograban unirse todos, graduando este por dificil, segun el conocimiemo que podia teener algo de temor la propuesta, respondí á ella, que lo próprio que tenian solicitaba yo, como el que estuviesen entendidos, que aún el caso de que el encuentro no se hubiese decidido tan á nuestro favor, debiamos por honor á las armas, esperaren aquel sí tio, á que nos amaneciese el dia siguiente hasta el que convenia mantenerse sobre las armas, como se verificù pasando por la incomodidad de las lluvias, y del mucho frio que hizo en lomá s de ella, bien que sin ninguna otra ocurrencia particular.


space space space
Go to top of page
space
space space space
Title Page Previous page       Next Page Calendar Index

  space space


[site guide] [archives] [collateral materials] [reference books] [instruction] [search] [help]
[atlas] [gallery] [overviews] [timelines] [who's who] [where's where]

©1998-1999 Center for Advanced Technology in Education, University of Oregon
Contact Us

Revised October18, 1999